ERIK VOEKS & THE SPANGLISH SETTLEMENT -- Gira Septiembre 2013 --

E R I K   V O E K S  

&  

T H E  S P A N G L I S H  S E T T L E M E N T

--- Gira Septiembre 2013 ---

Jueves, 19 Bilbao. Colegio de Abogados.

20:00 horas. Entrada gratuita.

Viernes, 20 Carballo (A Coruña). Festival Xiriapop.

22:30 horas. Sala Dublín.

Sábado, 21 Madrid. El Planeta de los Wattios.

20:30 horas. € 8 anticipada / €10 taquilla. Venta: RadioCity Discos.

Así se definía el propio Erik Voeks cuando, en formato acústico, nos visitó en diciembre de 2012: “Edité un par de singles en el sello Bus Stop a primeros de los 90. Edité un CD con Rockville titulado “Sandbox”. Hice unos cuantos conciertos. Edité un single navideño para Parasol Records. Hice unos cuantos conciertos. Grabé unas maquetas caseras. Toqué junto a unos amigos en The Octopus Frontier. Grabé más maquetas en casa. Giré por Estados Unidos y Europa con Jon Dee Graham. Acabo de grabar un EP de cuatro canciones titulado “Free Range” que edita el sello Spring Records. Espero poder hacer más conciertos en el futuro. Y en realidad eso es todo.” Y es que desde entonces Voeks no ha parado: "Sandbox" se ha reeditado de forma digital a través del sello Futureman Records y acaba de publicar un nuevo EP, también digital, titulado "Finulu". Pero, sin duda, conviene añadir algo de color su escueta autobiografía. Por ejemplo, señalar que los singles para Bus Stop y Parasol son pura ambrosía POP. O que “Sandbox” (en el que colaboraban Adam Schmitt, Jay Bennett -Wilco- o Nick Rudd) es un “tratado de pop quintaesencial, lleno de temazos imbatibles, canciones en estado puro” (Eduardo Ranedo dixit), y que no es de extrañar que con el paso de los años haya reunido una nutrida y selecta colección de fans. En esta su segunda visita a nuestro país, Erik se hará acompañar por The Spanish Settlement, un ensamble de lujo que reúne al guitarrista Juan Lafuente Ferrari (Los Sentidos, Los Potros, Los Brujos, The Jacquelines, Santi Campos, Clovis…), Pepe Bermejo (bajo y coros; Happy Losers, Los Brujos...) y Patrick Hawley (batería). Si Erik nos ensimismó en su faceta acústica, seguro que su faceta eléctrica nos dejará sin aliento.

Erik Voeks & Juan Ferrari, Madrid, 14 diciembre 2012.

SPRING 13 :: MATT PIUCCI "Beautiful Flower / Water" ::

Release date / Fecha de edición: Available now / Ya disponible.

Includes insert / Incluye insert. Numbered edition of 250 copies.

English // Matt Piucci is the co-founder, lead guitarist and singer for “Paisley Underground” charter members Rain Parade. The legendary Los Angeles-based outfit was amongst the first of the post-punk generation to draw heavily on their subliminal 1960s roots, and from a communal love of the Byrds, early Pink Floyd and Love, the group fashioned their unique, updated version of psychedelic rock.

In operation from 1981 to 1987, Rain Parade had only a handful of album and single releases, but toured the world to great acclaim. They are now considered the most influential of the Paisley Underground acts, with their trippy echoes audible in successive generations of bands in both Europe and the US, from the early 90s onwards. A spate of recent reunion shows have proved just how beloved Rain Parade remain.

Since the groups original split, Piucci has gone on to become an internationally recognized guitar whiz, performing with many of his contemporaries in the Paisley Underground scene, as well as with Neil Young’s perennial sidemen Crazy Horse and more recently the group boatclub. In 2000, he issued his first solo full-length album, “Hellenes.”

The release of this single marks Piucci’s return to vinyl almost thirty years after the Rain Parade’s debut 45. Both songs bear the singer-songwriter’s hallmarks of snaky, angular guitar riffage and plangent sonic landscapes. ‘Beautiful Flower’ is an uptempo, upbeat psychedelic pop gem, while in contrast the somnambulistic ‘Water’ dabbles in the darker recesses of the Piucci palette. Members of Rain Parade, boatclub and Crazy Horse accompany on both sides, which were produced by Matt and mixed by Jim Hill.

Spanish // Matt Piucci es co-fundador, guitarra solista y cantante de Rain Parade, miembros fundadores del denominado "Paisley Underground". Este legendario grupo de Los Angeles fue uno de los primeros de la generación post-punk en reivindicar los años 60, y de su pasión por los Byrds, los primeros Pink Floyd y Love, la banda creó su propia visión actualizada de rock psicodélico.

Activos entre 1981 y 1987, Rain Parade publicaron sólo unos pocos discos, pero giraron con gran éxito por todo el mundo. Hoy en día se les considera el grupo que más influencia ha tenido del Paisley Underground, y los ecos de su música aún resuenan en sucesivas generaciones de grupos Europeos y Americanos desde primeros de los 90 y hasta la actualidad. Sus recientes shows de reunión no son más que una prueba más de como su recuerdo perdura.

Desde la separación del grupo, Piucci se ha convertido en un reconocido mago de la guitarra, tocando con muchos de sus contemporáneos de la escena Paisley Underground, así como con Crazy Horse, los sempiternos acompañantes de Neil Young, y más recientemente con el grupo boatclub. En el año 2000 editó "Hellenes", su primer álbum en solitario.

La edición de este single supone la vuelta de Piucci al vinilo casi 30 años después del debut a 45 rpm de Rain Parade. Las dos canciones llevan sus señas de identidad: riffs angulares y serpenteantes, los resonantes paisajes sonoros. "Beautiful Flower" es una optimista y uptempo gema de pop psicodélico, mientras que, en contraste, la sonambulista "Water" bucea en los recovecos más oscuros de la paleta de Piucci. Miembros de Rain Parade, boatclub y Crazy Horse le acompañan en las dos caras, que han sido producidas por el propio Matt y mezcladas por Jim Hill.

SPRING 12 :: ERIK VOEKS "Free Range EP" ::

Release date / Fecha de edición: Available now / Disponible ya.

4-song EP “Olé / There’s A Light (That Always Goes Out) / Hate / Universe Light Years”
Includes insert / Incluye insert. Numbered edition of 250 copies.

Castellano // “Edité un par de singles en el sello Bus Stop a primeros de los 90. Edité un CD con Rockville titulado “Sandbox”. Hice unos cuantos conciertos. Edité un single navideño para Parasol Records. Hice unos cuantos conciertos. Grabé unas maquetas caseras. Toqué junto a unos amigos en The Octopus Frontier. Grabé más maquetas en casa. Giré por Estados Unidos y Europa con Jon Dee Graham. Acabo de grabar un EP de cuatro canciones titulado “Free Range” que edita el sello Spring Records. Espero poder hacer más conciertos en el futuro. Y en realidad eso es todo.” De esta forma tan resumida y modesta se retrata hoy en día Erik Voeks. Convendría añadir, en honor a la verdad, algo de color esa escueta biografía. Por ejemplo, señalar que los singles para Bus Stop y Parasol son pura ambrosía POP. O que “Sandbox” es un “tratado de pop quintaesencial, lleno de temazos imbatibles, canciones en estado puro” (Eduardo Ranedo dixit), y que no es de extrañar que con el paso de los años haya reunido una nutrida y selecta colección de fans. Un disco de culto de los 90, sin duda. Y que ahora, después de tantos años de espera  y de preguntarnos qué había sido de aquel prodigioso talento, por fin podemos degustar las nuevas canciones de Voeks. El EP “Free Range” no es sino una perfecta continuación de “Sandbox”: cuatro luminosas y perfectas canciones de pop atemporal. Nada más, y ¡nada menos! Sencillamente maravilloso.

English // “Released a couple of 45’s on Bus Stop records in the early 90’s. Released a CD on Rockville called "Sandbox". Played a few shows. Released a Xmas 45 on Parasol Records. Played a few shows. Recorded some home demos. Played with a few friends as The Octopus Frontier. Recorded some more home demos. Did some touring in the U.S. and Europe with Jon Dee Graham. Recorded 4 song EP titled 'Free Range' which will be released on vinyl by Spring Records in late 2012. Hope to play a few more shows in the future. That’s about it really." -Erik Voeks

.

 

SPRING 11 :: PRIX "Love You Tonight (Saturday's Gone) / Love You All Day Long" ::

New! -- Spring Records - From The Vault Series

Release date / Fecha de edición: Available now / Disponible ya.
Originally released on Miracle Records, 22222, 1978. B side originally unreleased.
Includes insert with band biography by Jon Tiven & pictures / Incluye insert con biografía del grupo y fotos. Numbered edition of 250 copies.

-- "Love You Tonight" was included on Rhino's "Shake It Up - American Power Pop II" compilation (1993)
-- "Legendary Memphis lost power pop supergroup featuring contributions from Alex Chilton & Chris Bell."

-- "Traces of power pop icons like Big Star, The Scruffs, Badfinger, Stories and The Raspberries… irresistible to power pop fanatics."

English // “Prix are a legendary lost band, a power pop supergroup of sorts that fell into the cracks between album rock and the emerging new wave in the mid-'70s. Fronted by Jon Tiven and Tommy Hoehn, the band was mostly a studio-based project featuring other Memphis popsters such as bassist Rick Clark, and featuring contributions and productions by former Big Star co-leaders Chris Bell and Alex Chilton, and studio mavericks Jim Dickinson and Richard Rosebrough. Despite several attempts, Prix never landed a major-label deal and only issued an EP on the legendary label Ork Records from NYC and a single on Miracle Records, which became collectors’ items in the pop underground circuit over the next few decades.

The group's recorded output bears a great similarity to Big Star, particularly the music on Radio City but with a sweet melancholy undercurrent reminiscent of Bell’s work on #1 Record. There are also traces of other power pop icons like Badfinger, The Stories and The Raspberries scattered throughout the songs, plus Prix could also touch on both the hazy, narcotic undertow of Big Star’s third album (the swirling "Zero”). In fact, the most impressive thing about Prix is how they worked very familiar territory yet wound up with a distinctive feel of their own -- they were a harder-rocking band than most power pop groups, yet they were also tight, tuneful, and muscular songwriters, which turned out to be a dynamite combination. Prix didn't last long, but they did wind up with sparkling, diamond-hard pop gems that will prove to be irresistible to power pop fanatics.” - Stephen Thomas Erlewine, allmusic.com

Castellano // Como apunta su entrada en la web allmusic.com, se puede considerar a Prix como una legendaria banda perdida, una especie de super-grupo de powerpop que quedó olvidado entre el corte que supuso el paso del rock de mediados de los 70 a la emergente nueva ola. Un proyecto de estudio en realidad, Prix lo formaban Jon Tiven (compositor, guitarrista y productor) y Tommy Hoehn (compositor, guitarra y voz principal), con la ayuda de Rick Ckark al bajo y contribuciones puntuales de Alex Chilton y Chris Bell, además de otros luminarias de la escena de Memphis como Jim Dickinson o Richard Rosebrough. Con semejantes credenciales, no es de extrañar que el resultado final no se aleje mucho de parte de la mejor música pop grabada en Memphis (Ardent Studios, para más señas). A pesar de que estuvieron a punto de conseguir un contrato con una gran discográfica, Prix únicamente llegaron a editar un EP (para el legendario sello neoyorkino Ork Records) y un single, convirtiéndose ambos con el paso del tiempo en codiciadas piezas de coleccionismo.

Su debut en ORK Records en 1977, incluía tres canciones que iban del mejor powerpop de la época (resonancias a los Scruffs o los Big Star de Radio City), caso de “Girl” y “Everytime I Close My Eyes”, al aparentemente caótico y enervante universo del “Third” de los propios Big Star, en “Zero”. Al año siguiente publicaron el single “Love You Tonight (Saturday’s Gone) / Every Time I Close My Eyes” para el pequeño sello canadiense Miracle Records: su leit motiv lo dice todo: “If it’s a hit, it’s a Miracle”. En 1993 la discográfica Rhino incluyó “Love You Tonight” en el recopilatorio “Shake It Up –American Power Pop II”, una verdadera maravilla de prodigio melódico, comparada con las formas y maneras de The Left Banke y Raspeberries. Tras la disolución del grupo, Tiven produjo las primeras grabaciones de Chilton en solitario tras la debacle de Big Star (el EP “The Singer Not The Song” y los restos que acabaron recopilándose más tarde en el álbum ”Bach’s Bottom”), y Hoehn comenzó una meritoria carrera en solitario que incluye logros significativos como su single “Blow Yourself Up” y su primer LP “Losing You To Sleep”, siempre bajo la alargada sombra de Big Star.

Ahora Spring Records se enorgullece de poner estas dos joyas de nuevo en circulación, en una cuidada edición con notas sobre la historia del grupo a cargo del propio Jon Tiven y con el añadido, en la cara B del single “Love You Tonight (Saturday’s Gone)”, de ”Love You All Day Long”, una canción que originalmente quedó inédita y que sustituye la cara B original que repetía un tema del EP para Ork Records. Una ocasión única de recuperar estos diamantes en bruto del mejor pop de los 70.

SPRING 10 :: PRIX "Girl / Everytime I Close My Eyes / Zero" ::

New! -- Spring Records - From The Vault Series

Release date / Fecha de edición: Available now / Disponible ya.
Originally released on ORK Records, 81979, 1977.
Includes insert with band biography by Jon Tiven & pictures / Incluye insert con biografía del grupo y fotos. Numbered edition of 250 copies.
 
-- Selected as one of the 30 Great U.S. Indie Power Pop 45's (Shake Some Action-The Ultimate Power Pop Guide by John M. Borack)
-- "Legendary Memphis lost power pop supergroup featuring contributions from Alex Chilton & Chris Bell."
-- "Traces of power pop icons like Big Star, The Scruffs, Badfinger, Stories and The Raspberries… irresistible to power pop fanatics."

English // “Prix are a legendary lost band, a power pop supergroup of sorts that fell into the cracks between album rock and the emerging new wave in the mid-'70s. Fronted by Jon Tiven and Tommy Hoehn, the band was mostly a studio-based project featuring other Memphis popsters such as bassist Rick Clark, and featuring contributions and productions by former Big Star co-leaders Chris Bell and Alex Chilton, and studio mavericks Jim Dickinson and Richard Rosebrough. Despite several attempts, Prix never landed a major-label deal and only issued an EP on the legendary label Ork Records from NYC and a single on Miracle Records, which became collectors’ items in the pop underground circuit over the next few decades.

The group's recorded output bears a great similarity to Big Star, particularly the music on Radio City but with a sweet melancholy undercurrent reminiscent of Bell’s work on #1 Record. There are also traces of other power pop icons like Badfinger, The Stories and The Raspberries scattered throughout the songs, plus Prix could also touch on both the hazy, narcotic undertow of Big Star’s third album (the swirling "Zero”). In fact, the most impressive thing about Prix is how they worked very familiar territory yet wound up with a distinctive feel of their own -- they were a harder-rocking band than most power pop groups, yet they were also tight, tuneful, and muscular songwriters, which turned out to be a dynamite combination. Prix didn't last long, but they did wind up with sparkling, diamond-hard pop gems that will prove to be irresistible to power pop fanatics.” -- Stephen Thomas Erlewine, allmusic.com

Castellano // Como apunta su entrada en la web allmusic.com, se puede considerar a Prix como una legendaria banda perdida, una especie de super-grupo de powerpop que quedó olvidado entre el corte que supuso el paso del rock de mediados de los 70 a la emergente nueva ola. Un proyecto de estudio en realidad, Prix lo formaban Jon Tiven (compositor, guitarrista y productor) y Tommy Hoehn (compositor, guitarra y voz principal), con la ayuda de Rick Ckark al bajo y contribuciones puntuales de Alex Chilton y Chris Bell, además de otros luminarias de la escena de Memphis como Jim Dickinson o Richard Rosebrough. Con semejantes credenciales, no es de extrañar que el resultado final no se aleje mucho de parte de la mejor música pop grabada en Memphis (Ardent Studios, para más señas). A pesar de que estuvieron a punto de conseguir un contrato con una gran discográfica, Prix únicamente llegaron a editar un EP (para el legendario sello neoyorkino Ork Records) y un single, convirtiéndose ambos con el paso del tiempo en codiciadas piezas de coleccionismo.

Su debut en ORK Records en 1977, incluía tres canciones que iban del mejor powerpop de la época (resonancias a los Scruffs o los Big Star de Radio City), caso de “Girl” y “Everytime I Close My Eyes”, al aparentemente caótico y enervante universo del “Third” de los propios Big Star, en “Zero”. Al año siguiente publicaron el single “Love You Tonight (Saturday’s Gone) / Every Time I Close My Eyes” para el pequeño sello canadiense Miracle Records: su leit motiv lo dice todo: “If it’s a hit, it’s a Miracle”. En 1993 la discográfica Rhino incluyó “Love You Tonight” en el recopilatorio “Shake It Up –American Power Pop II”, una verdadera maravilla de prodigio melódico, comparada con las formas y maneras de The Left Banke y Raspeberries. Tras la disolución del grupo, Tiven produjo las primeras grabaciones de Chilton en solitario tras la debacle de Big Star (el EP “The Singer Not The Song” y los restos que acabaron recopilándose más tarde en el álbum ”Bach’s Bottom”), y Hoehn comenzó una meritoria carrera en solitario que incluye logros significativos como su single “Blow Yourself Up” y su primer LP “Losing You To Sleep”, siempre bajo la alargada sombra de Big Star.

Ahora Spring Records se enorgullece de poner estas dos joyas de nuevo en circulación, en una cuidada edición con notas sobre la historia del grupo a cargo del propio Jon Tiven y con el añadido, en la cara B del single “Love You Tonight (Saturday’s Gone)”, de ”Love You All Day Long”, una canción que originalmente quedó inédita y que sustituye la cara B original que repetía un tema del EP para Ork Records. Una ocasión única de recuperar estos diamantes en bruto del mejor pop de los 70.